SUKIYAKI
『上を向いて歩こう』は、本当にすばらしい楽曲だと思う。
このCMのシリーズもとても好きだ。
http://www.suntory.co.jp/enjoy/movie/d_s/900545459001.html
この曲はいろいろな国でも、沢山のアーティストによって
『SUKIYAKI』としてカヴァーされているけれど
それは単に日本的なエキゾチズムだけではなく、
この曲のなかにある“笑顔の裏に隠された涙”
が誰にでも伝わってくるからだと思う。
ただ笑ってる笑顔じゃなくて
悲しみを越えた笑顔、が見える気がする。
Jennifer Lara - Suki Yaki-Studio One Reggae
Bobby Caldwell Sukiyaki
外国語の“SUKIYAKI”ももちろん魅力的だけど
やっぱり“上を向いて歩こう”は日本語が一番だ。
そして九ちゃんのこの笑顔には誰もかなわない。と思った。